圆
圓 圆 yuán : rond (variante de 圜 yuán), yuan (unité monétaire chinoise)
円 円 yuán : yen (unité monétaire japonaise), variante japonaise de 圆
半圓 半圆 bàn yuán : demi-cercle
半圓形 半圆形 bàn yuán xíng : semi-circulaire
包圓兒 包圆儿 bāo yuánr : acheter le lot entier, prendre tout ce qui reste
不圓通 不圆通 bù yuán tōng : inflexible, peu accommodant, intransigeant
大圓 大圆 dà yuán : grand cercle
打圓場 打圆场 dǎ yuán chǎng : aider à résoudre un différend, arranger les choses
方圓 方圆 fāng yuán : contour, pourtour, circonférence, périmètre
關金圓 关金圆 guān jīn yuán : unité en or des douanes chinoises, monnaie en usage en Chine entre 1930 et 1948 (abréviation 关金 guān jīn)
花好月圓 花好月圆 huā hǎo yuè yuán : des fleurs épanouies et une lune bien ronde, tout est merveilleux, parfait bonheur conjugal
畫圓 画圆 huà yuán : dessiner un cercle
美圓 美圆 měi yuán : dollar américain, dollar U.S. (également écrit 美元 měi yuán)
日圓 日圆 rì yuán : yen (unité monétaire japonaise, également écrit 日元 rì yuán)
外圓內方 外圆内方 wài yuán nèi fāng : extérieur rond et intérieur carré, flexible à l’extérieur mais ferme à l’intérieur, gant de velour
圓白菜 圆白菜 yuán bái cài : chou blanc (occidental)
圓場 圆场 yuán chǎng : servir de médiateur, trouver un compromis
圓點 圆点 yuán diǎn : point, 。
圓孔 圆孔 yuán kǒng : trou rond, orifice circulaire
圓滿 圆满 yuán mǎn : satisfaisant
圓夢 圆梦 yuán mèng : interpréter un rêve, réaliser ses rêves
圓球 圆球 yuán qiú : boule, sphère, globe
圓石頭 圆石头 yuán shí tou : bloc de pierre, rocher
圓通 圆通 yuán tōng : flexible, arrangeant, accommodant, conciliant
圓圖 圆图 yuán tú : diagramme circulaire, diagramme à secteurs, camembert
圓心 圆心 yuán xīn : centre d’un cercle
圓形 圆形 yuán xíng : rond, circulaire
圓形麵包 圆形面包 yuán xíng miàn bāo : brioche, petit pain
圓月 圆月 yuán yuè : pleine lune
圓桌 圆桌 yuán zhuō : table ronde
圓子 圆子 yuán zi : mariko, boulette de riz gluant
走圓場 走圆场 zǒu yuán chǎng : faire le tour de la scène
圓明園 圆明园 Yuán míng yuán : Yuanmingyuan (littéralement « jardin de la clarté parfaite », ancien Palais d’été, détruit par les armées britannique et française en 1860)
