谈
談 谈 tán : discuter, bavarder, (patronyme)
筆談 笔谈 bǐ tán : conversation écrite, notes et croquis
不經之談 不经之谈 bù jīng zhī tán : déclaration absurde, histoire sans queue ni tête, sornettes
長談 长谈 cháng tán : longue conversation, longue discussion, long discours
大談 大谈 dà tán : causer, bavarder, papoter
大談特談 大谈特谈 dà tán tè tán : continuer à parler
對談 对谈 duì tán : parler en face à face, entretien, conversation, discussion
和平會談 和平会谈 hé píng huì tán : pourparlers, négociations de paix
和談 和谈 hé tán : pourparlers, négociations de paix
會談 会谈 huì tán : entretien, négociation
交談 交谈 jiāo tán : causer, bavarder, discuter, converser
教育相談 教育相谈 jiào yù xiāng tán : conseiller d’éducation
空談 空谈 kōng tán : papotage, parlote, bavardage
面談 面谈 miàn tán : rencontre en face à face, entrevue, entretien, interview
商談 商谈 shāng tán : délibérer, discuter, engager une discussion
深談 深谈 shēn tán : entretien intime, discussion approfondie
首腦會談 首脑会谈 shǒu nǎo huì tán : conférence au sommet, discussion entre chefs d'Etat
談不上 谈不上 tán bu shàng : il n'est pas question de..., c’est hors de question
談到 谈到 tán dào : se référer à, mentionner, parler de
談得來 谈得来 tán dé lái : s'entendre avec, capable de parler à, convivial
談何容易 谈何容易 tán hé róng yì : plus facile à dire qu’à faire
談話 谈话 tán huà : conversation, entretien
談經 谈经 tán jīng : parler des écritures sacrées
談論 谈论 tán lùn : parler, discuter
談情說愛 谈情说爱 tán qíng shuō ài : parler d'amour, courtiser, sortir ensemble
談談 谈谈 tán tán : discuter, bavarder
談天 谈天 tán tiān : causer, bavarder
談天說地 谈天说地 tán tiān shuō dì : parler de la pluie et du beau temps
談笑 谈笑 tán xiào : parler et rire, briller par son esprit, être spirituel et plein de verve
談笑風生 谈笑风生 tán xiào fēng shēng : parler et rire de bon cœur, plaisanter ensemble
談心 谈心 tán xīn : avoir une conversation à cœur ouvert (équivalent à 劈情操 pī qíng cāo, en usage à Shanghai)
談星 谈星 tán xīng : astrologie, cartomancie, bonne aventure
細談 细谈 xì tán : discuter en donnant des détails
笑談 笑谈 xiào tán : avoir des discussions légères, moquerie, raillerie, risée
言談 言谈 yán tán : discours, mots, énoncé, élocution
六方會談 六方会谈 Liù fāng huì tán : pourparlers à six (visant à contrer le programme nucléaire nord-coréen)
