史 史 shǐ : histoire, annales, titre d'un historien officiel dans la Chine ancienne, (patronyme)

病史 病史 bìng shǐ : antécédants médicaux, anamnèse
當代史 当代史 dāng dài shǐ : histoire contemporaine
地史 地史 dì shǐ : histoire géologique
二十四史 二十四史 èr shí sì shǐ : histoire longue et compliquée
古代史 古代史 gǔ dài shǐ : histoire ancienne
古史 古史 gǔ shǐ : histoire ancienne
國史 国史 guó shǐ : histoire nationale, histoire dynastique
簡史 简史 jiǎn shǐ : brève histoire
講史 讲史 jiǎng shǐ : récits historiques
近代史 近代史 jìn dài shǐ : histoire moderne (pour la Chine, depuis la guerre de l’opium entre la Chine des Qing et les britanniques en 1842, jusqu’à la chute de la dynastie Qing, au début du 20ème siècle)
近現代史 近现代史 jìn xiàn dài shǐ : histoire moderne et histoire contemporaine
科學史 科学史 kē xué shǐ : histoires des sciences
青史 青史 qīng shǐ : annales, document historique
史觀 史观 shǐ guān : point de vue historique
史家 史家 shǐ jiā : historien
史前 史前 shǐ qián : préhistorique
史前古器物 史前古器物 shǐ qián gǔ qì wù : artefacts préhistoriques, objets anciens, reliques
史前人 史前人 shǐ qián rén : homme préhistorique
史前石桌 史前石桌 shǐ qián shí zhuō : menhir, table de pierre préhistorique
史上 史上 shǐ shàng : dans l’histoire
史實 史实 shǐ shí : fait historique, vérité historique
史書 史书 shǐ shū : livres historiques, archives
史無前例 史无前例 shǐ wú qián lì : sans précédent dans l’histoire, inédit
史學 史学 shǐ xué : historiographie, science de l'histoire
史學家 史学家 shǐ xué jiā : historien
思想史 思想史 sī xiǎng shǐ : histoire intellectuelle, histoire de la pensée
通史 通史 tōng shǐ : histoire générale
文化史 文化史 wén huà shǐ : histoire culturelle
文史 文史 wén shǐ : littérature et histoire
文學史 文学史 wén xué shǐ : histoire de la littérature, histoire littéraire
現代史 现代史 xiàn dài shǐ : histoire moderne
有史以來 有史以来 yǒu shǐ yǐ lái : depuis le début de l'histoire
正史 正史 zhèng shǐ : histoire vraie (une des 24 ou 25 histoires dynastiques officielles, par opposition à l'adaptation de fictions ou de légendes populaires)
政治史 政治史 zhèng zhì shǐ : histoire politique
自然史 自然史 zì rán shǐ : histoire naturelle

 

安史之亂 安史之乱 Ān Shǐ zhī luàn : révolte d'An Shi ou révolte d'An Lushan 安禄山 Ān Lù shān (revers catastrophique de la dynastie Tang, de 755 à 763)

北史 北史 Běi shǐ : Histoire des dynasties Song du nord (15ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée par Li Yanshou 李延寿 Lǐ Yán shòu en 659 pendant la dynastie Tang, en 100 rouleaux)
二十四史 二十四史 Èr shí sì Shǐ : 24 histoires dynastiques (25 ou 26 dans les éditions modernes)
二十五史 二十五史 Èr shí wǔ Shǐ : 24 histoires dynastiques (25 ou 26 dans les éditions modernes, habituellement écrit 二十四史 Èr shí sì Shǐ)
金史 金史 Jīn shǐ : Histoire de la dynastie Jurchen des Jin (22ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée sous Toktoghan 脱脱 Tuō tuō en 1345 pendant la dynastie Yuan)
舊五代史 旧五代史 Jiù Wǔ dài shǐ : Histoire des cinq dynasties entre les Tang et les Song (18ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée par Xue Juzheng 薛居正 Xuē Jū zhèng en 974 pendant la dynastie des Song du nord 北宋 Běi sòng, en 150 rouleaux)
明史 明史 Míng shǐ : histoire de la dynastie Ming (24ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí xì Shǐ, composée par Zhang Tingyu 张廷玉 Zhāng Tíng yù en 1739 pendant la dynastie Qing, en 332 rouleaux)
南史 南史 Nán shǐ : Histoire des dynasties du Sud (14ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí xì Shǐ, composée par Li Yanshou 李延寿 Lǐ Yán shòu en 659 pendant la dynastie Tang, en 80 rouleaux)
清代通史 清代通史 Qīng dài tōng shǐ : Histoire générale de la dynastie Qing (composée par xiao Yishan 蕭一山 Xiāo Yī shān)
清史館 清史馆 Qīng shǐ guǎn : bureau mis en place en 1914 pour compiler l'histoire officielle de la dynastie Qing
三國史記 三国史记 Sān guó shǐ jì : Histoire des trois royaumes (en coréen « Samguk Sagi », un des quatre romans classiques de la littérature chinoise, rédigé en 1145 par Kim Busik 金富轼 Jīn Fù shì – les trois royaumes sont Goguryeo 高句丽 Gāo jù lí, Baekje 百济 Bǎi jì et Silla 新罗 Xīn luó)
時間簡史 时间简史 Shí jiān jiǎn shǐ : Une brève histoire du temps (livre de Stephen Hawking, paru en 1988)
史記 史记 Shǐ jì : Archives du Grand Historien (première des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée par Si ma Qian 司马迁 Sī mǎ Qiān)
史思明 史思明 Shǐ Sī míng : Shi Siming (général non Han, ami d’enfance de An Lu shan 安禄山 Ān Lù shān, ayant éventuellement comploté pendant la révolte d'An Shi contre la dynastie Tang 安史之乱 Ān Shǐ zhī luàn, de 755 à 763, 703-761)
太史公 太史公 Tài shǐ gōng : Grand scribe (titre autoproclamé par Sima Qian 司马迁 Sī mǎ Qiān, faisant référence à lui-même dans les Archives du Grand Historien 史记 Shǐ jì)
文明小史 文明小史 Wén míng xiǎo shǐ : Brève histoire de la civilisation (roman des Qing postérieurs écrit par Li boyuan 李伯元 Lǐ Bó yuán, également appelé Li Baojia 李宝嘉 Lǐ Bǎo jiā, décrivant la tourmente ayant suivi l'intervention des Huit nations en 1900)
五代史 五代史 Wǔ dài shǐ : Histoire des 5 dynasties (18ème des 24 histoires dynastiques 二十五史 Èr shí wǔ shǐ, composée par Xue Juzheng 薛居正 Xuē Jū zhèng en 974 pendant la dynastie des Song du nord 北宋 Běi sòng, en 150 rouleaux)
新五代史 新五代史 Xīn Wǔ dài shǐ : Nouvelle histoire des cinq dynasties (19ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée par Ouyang Xiu 欧阳修 Ōu yáng Xiū en 1053 pendant la dynastie des Song du nord, entre les Tang et les Song, en 74 rouleaux)
新元史 新元史 Xīn Yuán shǐ : Nouvelle histoire de la dynastie Yuan (parfois répertoriée comme une des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí xì Shǐ, composée par Ke Shaomin 柯邵忞 en 1920)
元史 元史 Yuán shǐ : Histoire de la dynastie Yuan (23ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée sous Song Lian 宋濂 en 1370 pendant la dynastie Ming)

 

 

 

Retour