破
破 破 pò : briser, abîmer, blesser
不破不立 不破不立 bù pò bù lì : sans destruction il ne peut y avoir de construction
打破 打破 dǎ pò : casser, rompre, briser, fracasser
點破 点破 diǎn pò : dénoncer, révéler sans ménagement, exposer sans ambages
讀破 读破 dú pò : prononciation non-standard d’un caractère chinois (exemple : hào au lieu de hǎo dans le mot composé 爱好 ài hào, passe-temps, passion)
讀破句 读破句 dú pò jù : pause incorrecte dans la lecture du chinois (morcelant le texte de manière inappropriée)
看破 看破 kàn pò : voir à travers, percer à jour, être désabusé
破布 破布 pò bù : chiffon, torchon, lambeau, haillon
破產 破产 pò chǎn : faire faillite, devenir pauvre
破產法 破产法 pò chǎn fǎ : droit de la faillite
破產者 破产者 pò chǎn zhě : débiteur en situation de surendettement, personne ruinée
破除 破除 pò chú : éliminer, se débarrasser de
破的 破的 pò dì : atteindre la cible, aborder le point principal
破讀 破读 pò dú : prononciation non-standard d’un caractère chinois, pause incorrecte dans la lecture du chinois
破壞 破坏 pò huài : destruction, dégradation, ruiner, détruire, endommager
破家 破家 pò jiā : voir sa maison détruite, détruire sa famille
破解 破解 pò jiě : analyser, décrypter, déchiffrer, décoder, résoudre, élucider
破舊 破旧 pò jiù : râpé, usé, miteux
破舊立新 破旧立新 pò jiù lì xīn : se débarraser de l’ancien et apporter de la nouveauté, tourner la page
破開 破开 pò kāi : ouvrir une brèche, faire une trouée
破口 破口 pò kǒu : accroc, déchirure, sans retenue (paroles)
破門 破门 pò mén : forcer une porte, excommunier, marquer un but
破身 破身 pò shēn : perdre sa virginité
破體字 破体字 pò tǐ zi : caractère non-standard, forme corrompue d’un caractère chinois
破土 破土 pò tǔ : commencer à creuser ou à labourer le sol, sortir de terre, inaugurer
破相 破相 pò xiàng : être défiguré, se moquer de soi-même
破鞋 破鞋 pò xié : chaussure abîmée, chaussure usée, libertine, prostituée
識破 识破 shí pò : dévoiler, percer à jour
破四舊 破四旧 Pò sì jiù : destruction des Quatre vieilleries (campagne de la Révolution culturelle ayant débuté le 20 août 1966, avec pour objectif de mettre fin aux vieilles idées 旧思想 jiù sī xiǎng, à la vieille culture 旧文化 jiù wén huà, aux vieilles coutumes 旧风俗 jiù fēng sú et aux vieilles habitudes 旧习惯 jiù xí guàn)
