联
聯 联 lián : unir, joindre, s'allier
春聯 春联 chūn lián : « couplets » de la fête du printemps, rouleaux de printemps du Nouvel An chinois
對比聯想 对比联想 duì bǐ lián xiǎng : association de mots, association d’idées
對聯 对联 duì lián : couplet, paire de vers inscrits verticalement le long des montants d'une porte
關聯 关联 guān lián : lié, relié, raccordé, connecté, correlation (variante de 关连 guān lián)
互聯 互联 hù lián : interconnecté
互相聯繫 互相联系 hù xiāng lián xì : étroitement lié, interconnecté
聯產 联产 lián chǎn : coproduction, cogénération, production coopérative
聯產到戶 联产到户 lián chǎn dào hù : quotas de production agricole par ménage
聯產到勞 联产到劳 lián chǎn dào láo : payer quelqu’un en fonction de sa productivité
聯產到組 联产到组 lián chǎn dào zǔ : verser une rémunération en fonction du rendement
聯合 联合 lián hé : combiner, joindre, unir, lien, liaison, alliance (variante de 连合 lián hé)
聯合發表 联合发表 lián hé fā biǎo : déclaration commune, annonce conjointe
聯合分布 联合分布 lián hé fēn bù : distribution conjointe
聯合公報 联合公报 lián hé gōng bào : annonce conjointe
聯合國 联合国 lián hé guó : nations unies
聯合政府 联合政府 lián hé zhèng fǔ : gouvernement de coalition
聯合組織 联合组织 lián hé zǔ zhī : syndicat
聯歡 联欢 lián huān : rendez-vous
聯接 联接 lián jiē : connecter, raccorder
聯結 联结 lián jié : lier, attacher, nouer, relier
聯結主義 联结主义 lián jié zhǔ yì : connexionnisme
聯名 联名 lián míng : signé conjointement
聯手 联手 lián shǒu : joindre les mains, se donner la main, agir ensemble, agir de concert
聯通 联通 lián tōng : connexion, lien, raccorder, relier, lier ensemble
聯繫 联系 lián xì : connexion, contact, liaison, entrer en relation, contacter, connecter, lier, unir
聯係 联系 lián xì : connexion, contact, liaison, entrer en relation, contacter, connecter, lier, unir (variante de 聯繫 lián xì)
聯想 联想 lián xiǎng : association d'idées, évocation
聯想學習 联想学习 lián xiǎng xué xí : apprentissage par associations
聯星 联星 lián xīng : étoile binaire
聯運 联运 lián yùn : transport combiné, intermodal
沒有聯繫 没有联系 méi yǒu lián xì : être sans rapport
全世界無產者聯合起來 全世界无产者联合起来 quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai : Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! Travailleurs du monde, unissez-vous ! (Karl Marx)
相聯 相联 xiāng lián : interagir, interdépendants
有關聯 有关联 yǒu guān lián : se rapporter à, être corrélé, en rapport avec, relatif, connexe (variante de 有关连 yǒu guān lián)
有聯繫 有联系 yǒu lián xì : relié, rattaché, connecté
大英聯合王國 大英联合王国 Dà yīng lián hé wáng guó : Royaume-Uni
復聯 复联 Fù lián : Avengers (film de 2012, d’après une bande dessinée de 1963, abréviation pour 复仇者联盟 Fù chóu zhě lián méng)
國聯 国联 Guó lián : Société des nations (organisation basée à Genève ayant précédé l’O.N.U., en vigueur de 1920 à 1946, abréviation pour 国际联盟 Guó jì lián méng,)
聯大 联大 Lián Dà : Assemblée générale des Nations unies (abréviation pour 联合国大会 Lián hé guó Dà huì)
聯合國大會 联合国大会 Lián hé guó Dà huì : Assemblée générale des Nations unies
聯合國教科文組織 联合国教科文组织 Lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī : U.N.E.S.C.O. (Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture, abréviation 教科文组织 Jiào kē wén zǔ zhī)
聯通 联通 Lián tōng : China Unicom (abréviation pour China United Telecommunications Corporation 中国联通 Zhōng guó Lián tōng)
聯想 联想 Lián xiǎng : Groupe Lenovo (société d'informatique chinoise, abréviation pour 联想集团 Lián xiǎng Jí tuán)
聯想集團 联想集团 Lián xiǎng Jí tuán : Groupe Lenovo (société d'informatique chinoise)
美國聯準 美国联准 Měi guó Lián zhǔn : Réserve fédérale des Etats-Unis (banque centrale américaine, créée en 1913)
美聯社 美联社 Měi lián shè : Associated Press (A.P.)
三聯書店 三联书店 Sān lián shū diàn : Joint Publishing, J.P. Books (chaîne de librairies et d’éditeurs de Hong Kong, fondée en 1948)
文聯 文联 Wén lián : Fédération des cercles littéraires et artistiques de Chine (abréviation pour 中国文学艺术界联合会 Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì, ou encore 中国文联 Zhōng guó wén lián)
易建聯 易建联 Yì Jiàn lián : Yi Jianlian (joueur de basketball chinois, né le 27 octobre 1987)
中國聯通 中国联通 Zhōng guó Lián tōng : China United Telecommunications Corporation (abréviation China Unicom 联通 Lián tōng)
中國文聯 中国文联 Zhōng guó wén lián : Fédération des cercles littéraires et artistiques de Chine (abréviation pour 中国文学艺术界联合会 Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì)
中國銀聯 中国银联 Zhōng guó yín lián : China UnionPay (groupement de 175 banques chinoises, créé en 2002)
