局
局 局 jú : département, bureau, [partie, manche]
侷 局 jú : étroit, restreint, confiné (ancienne variante 跼 jú)
安全局 安全局 ān quán jú : bureau de la sécurité
變局 变局 biàn jú : situation agitée, situation changeante
佈局 布局 bù jú : disposition, arrangement, composition, ouverture (aux échecs)
出局 出局 chū jú : renvoyer, expulser, sortir, éliminer, mettre hors jeu, mettre K.O., se retirer, battre en retraite
大局 大局 dà jú : situation générale, intérêt général
當局 当局 dāng jú : les autorités
電報局 电报局 diàn bào jú : bureau du télégraphe
電信局 电信局 diàn xìn jú : bureau central, ministère des télécommunications
定局 定局 dìng jú : couru d'avance
懂局 懂局 dǒng jú : connaître son affaire, connaître les ficelles du métier, être au fait, professionnel
對局 对局 duì jú : côtés opposés, positions opposées
飯局 饭局 fàn jú : dîner, banquet
分局 分局 fēn jú : sous-bureau
公安局 公安局 gōng ān jú : bureau de la sécurité publique
顧全大局 顾全大局 gù quán dà jú : prendre en considération la situation générale, agir dans l'intérêt de tous
和局 和局 hé jú : partie nulle, match nul
結局 结局 jié jú : conclusion, dénouement, fin, issue
局部 局部 jú bù : partie, détail
局地 局地 jú dì : local
局面 局面 jú miàn : aspect, phase, situation
局外 局外 jú wài : étranger, extérieur, externe, non connecté
局外中立 局外中立 jú wài zhōng lì : neutralisme
局長 局长 jú zhǎng : chef de bureau, directeur
局中人 局中人 jú zhōng rén : participant, protagoniste, acteur
開局 开局 kāi jú : début du jeu, commencement d’une partie ou d’une manche
空間局 空间局 kōng jiān jú : agence spatiale
困局 困局 kùn jú : dilemme, embarras, situation difficile
了局 了局 liǎo jú : fin, conclusion, solution
平局 平局 píng jú : partie nulle, match nul
破局 破局 pò jú : rompre (le dialogue), capoter, échouer (négociations, pourparlers)
氣象局 气象局 qì xiàng jú : service météorologique
情報局 情报局 qíng bào jú : agence de renseignements
全局 全局 quán jú : situation générale
設局 设局 shè jú : tendre un piège
時局 时局 shí jú : situation actuelle, conjoncture, état des choses
世局 世局 shì jú : situation mondiale, état du monde
書局 书局 shū jú : librairie, maison d’édition
無局 无局 wú jú : non vulnérable (au bridge)
藥局 药局 yào jú : pharmacie, officine, dispensaire
一局 一局 yī jú : une partie, une manche
有局 有局 yǒu jú : vulnérable
政局 政局 zhèng jú : situation politique
政治局 政治局 zhèng zhì jú : bureau politique
政治局面 政治局面 zhèng zhì jú miàn : climat politique
中國當局 中国当局 zhōng guó dāng jú : les autorités chinoises
中局 中局 zhōng jú : milieu de partie, milieu de jeu
總局 总局 zǒng jú : bureau central, administration générale
廣電總局 广电总局 Guǎng diàn zǒng jú : Comité d’Etat sur les films et les médias (bureau de la censure chinoise, abréviation pour 广播电影电视总局 Guǎng bō diàn yǐng diàn shì zǒng jú)
國安局 国安局 Guó ān jú : Département de la Sécurité intérieure (abréviation pour 国土安全局 Guó tǔ Ān quán jú)
國家安全局 国家安全局 Guó jiā Ān quán jú : Département de la Sécurité intérieure (voir 国土安全局 Guó tǔ Ān quán jú)
國家文物局 国家文物局 Guó jiā Wén wù jú : Administration d’Etat du patrimoine culturel
國土安全局 国土安全局 Guó tǔ Ān quán jú : Département de la Sécurité intérieure (abréviation 国安局 Guó ān jú)
海事局 海事局 Hǎi shì jú : Agence chinoise de la sécurité maritime (abréviation pour 中国海事局 Zhōng guó Hǎi shì jú)
中國海事局 中国海事局 Zhōng guó Hǎi shì jú : Agence chinoise de la sécurité maritime (abréviation 海事局 Hǎi shì jú)
中國氣象局 中国气象局 Zhōng guó Qì xiàng jú : Agence météorologique chinoise
中情局 中情局 Zhōng Qíng Jú : Agence Centrale d’Information (C.I.A., abréviation pour 中央情报局 Zhōng yāng qíng bào jú)
