角
角 角 jiǎo : corne, angle, cap, [un dixième de yuan]
角 角 jué : rôle, acteur, rivaliser, ancienne jarre à vin à trois pieds, 3ème note dans la gamme musicale chinoise, (patronyme)
八角 八角 bā jiǎo : badiane, anis étoilé, étoile à huit branches, octogonal
八角形 八角形 bā jiǎo xíng : octogone
不等邊三角形 不等边三角形 bù děng biān sān jiǎo xíng : triangle scalène (nom donné aux muscles latéraux du cou situés entre les vertèbres cervicales et les premières côtes)
長角羊 长角羊 cháng jiǎo yáng : antilope tibétaine à long cornes
吃角子老虎 吃角子老虎 chī jiǎo zi lǎo hu : machine à sous
錯角 错角 cuò jiǎo : angles alternes
大眼角 大眼角 dà yǎn jiǎo : coin interne de l’œil
等邊三角形 等边三角形 děng biān sān jiǎo xíng : triangle équilatéral
對角 对角 duì jiǎo : angle opposé
多角體 多角体 duō jiǎo tǐ : polyèdre, polytope
多角形 多角形 duō jiǎo xíng : polygone (identique à 多边形 duō biān xíng)
多面角 多面角 duō miàn jiǎo : angle polyédrique, angle solide
方位角 方位角 fāng wèi jiǎo : azimut
分角器 分角器 fēn jiǎo qì : rapporteur d’angle
廣角 广角 guǎng jiǎo : grand angle, panoramique, large perspective, panorama
海角 海角 hǎi jiǎo : cap, promontoire
號角 号角 hào jiǎo : cor, clairon
極角 极角 jí jiǎo : angle polaire, argument (angle en coordonnées polaires)
交角 交角 jiāo jiǎo : angle formé par deux lignes qui se croisent, angle d'intersection
角動量 角动量 jiǎo dòng liàng : moment angulaire (physique)
角度 角度 jiǎo dù : angle, point de vue
角回 角回 jiǎo huí : gyrus angulaire (circonvolution du cerveau)
角口 角口 jiǎo kǒu : se quereller
角力 角力 jiǎo lì : lutte, épreuve de force
角龍 角龙 jiǎo lóng : ceratops (littéralement « visage cornu », variété éteinte de dinosaure)
角樓 角楼 jiǎo lóu : tourelle
角門 角门 jiǎo mén : porte d’angle
角票 角票 jiǎo piào : billet de banque en unités Jiao, Mao (un dixième de yuan)
角球 角球 jiǎo qiú : coup de pied du coin, corner (jeux de balle)
角色 角色 jiǎo sè : personnage
角頭 角头 jiǎo tóu : parrain de la mafia, chef de gang, chef mafieux
角子 角子 jiǎo zi : Jiao, Mao (un dixième de yuan)
角力 角力 jué lì : lutte, épreuve de force
角色 角色 jué sè : rôle, personnage
口角 口角 kǒu jiǎo : coin de la bouche (voir 口角 kǒu jué)
口角 口角 kǒu jué : altercation, querelle, dispute (voir 口角 kǒu jiǎo)
立體角 立体角 lì tǐ jiǎo : angle solide
量角器 量角器 liáng jiǎo qì : rapporteur d’angle (équivalent à 半圆仪 bàn yuán yí)
六角 六角 liù jiǎo : hexagone
六角星 六角星 liù jiǎo xīng : étoile à six branches, hexagramme, étoile de David
六角形 六角形 liù jiǎo xíng : hexagone
名角 名角 míng jué : acteur célèbre, interprète de renom
名角兒 名角儿 míng juér : acteur célèbre, interprète de renom (variante erhua de 名角 míng jué)
內眼角 内眼角 nèi yǎn jiǎo : coin interne de l’œil
平面角 平面角 píng miàn jiǎo : angle plat
七角形 七角形 qī jiǎo xíng : heptagone
前房角 前房角 qián fáng jiǎo : chambre antérieure (située à l’avant de l'œil)
三等分角 三等分角 sān děng fēn jiǎo : trisectrion d'un angle
三角 三角 sān jiǎo : triangle
三角法 三角法 sān jiǎo fǎ : trigonométrie
三角關係 三角关系 sān jiǎo guān xì : relation triangulaire, triangle amoureux
三角龍 三角龙 sān jiǎo lóng : triceratops (variété éteinte de dinosaure, voir 三角恐龙 sān jiǎo kǒng lóng)
三角形 三角形 sān jiǎo xíng : triangle
三角學 三角学 sān jiǎo xué : trigonométrie
十二角形 十二角形 shí èr jiǎo xíng : dodécagone
十角形 十角形 shí jiǎo xíng : décagone
視角 视角 shì jiǎo : point de vue, angle, perspective
書角 书角 shū jiǎo : corne (sur la page d’un livre)
死角 死角 sǐ jiǎo : angle mort
四角 四角 sì jiǎo : les quatre coins
四角形 四角形 sì jiǎo xíng : quadrilatère, quadrangulaire
頭角 头角 tóu jiǎo : jeune talent, éclat de la jeunesse
外錯角 外错角 wài cuò jiǎo : angles alternes-externes (aux points de rencontre entre une ligne et deux lignes parallèles)
外眼角 外眼角 wài yǎn jiǎo : coin externe de l’œil
五角 五角 wǔ jiǎo : 50 centimes, pentagone
五角星 五角星 wǔ jiǎo xīng : étoile à cinq branches, pentagramme
五角形 五角形 wǔ jiǎo xíng : pentagone
相角 相角 xiāng jiǎo : angle de phase
小眼角 小眼角 xiǎo yǎn jiǎo : coin externe de l'œil
眼角 眼角 yǎn jiǎo : angle de l’œil, canthus
羊角包 羊角包 yáng jiǎo bāo : croissant (identique à 牛角包 niú jiǎo bāo)
羊角風 羊角风 yáng jiǎo fēng : épilepsie (variante de 羊角疯 yáng jiǎo fēng)
羊角麵包 羊角面包 yáng jiǎo miàn bāo : croissant (identique à 牛角面包 niú jiǎo miàn bāo)
要角 要角 yào jiǎo : rôle important, figure majeure
直角 直角 zhí jiǎo : angle droit
直角器 直角器 zhí jiǎo qì : équerre (identique à 直角尺 zhí jiǎo chǐ)
直角三角 直角三角 zhí jiǎo sān jiǎo : triangle rectangle
直角三角形 直角三角形 zhí jiǎo sān jiǎo xíng : triangle rectangle
主角 主角 zhǔ jué : protagoniste, rôle principal
北角 北角 Běi jiǎo : North Point (partie nord de l’île de Hong Kong)
好望角 好望角 Hǎo wàng Jiǎo : Cap de Bonne-Espérance (Afrique du Sud)
金三角 金三角 Jīn sān jiǎo : Triangle d'or (région d'Asie du Sud-Est comprise entre le Laos, la Birmanie et la Thaïlande)
五角大樓 五角大楼 Wǔ jiǎo dà lóu : le Pentagone (édifice abritant le quartier général du département de la Défense des Etats-Unis d'Amérique)
張角 张角 Zhāng Jué : Zhang Jue (chef de la révolte des Turbans jaunes, pendant les Han postérieurs, 136 ou 140-184)
