Créer un site internet

低 低 dī : bas, inférieur, baisser, pencher

不識高低 不识高低 bù shí gāo dī : ne pas faire la distinction entre le bien et le mal
低八度 低八度 dī bā dù : octave inférieure
低產 低产 dī chǎn : faible rendement
低成本 低成本 dī chéng běn : faible coût, bas prix, bon marché, peu coûteux, pas cher
低等 低等 dī děng : inférieur
低等動物 低等动物 dī děng dòng wù : animal inférieur, forme de vie primitive
低低切切 低低切切 dī dī qiè qiè : à voix basse, chuchoté, murmuré
低地 低地 dī dì : plaine basse, pays plat, bassin
低調 低调 dī diào : ton bas, profil bas, sobre, discret
低級 低级 dī jí : faible niveau, rudimentaire, vulgaire, inférieur
低級語言 低级语言 dī jí yǔ yán : langage de bas niveau
低空 低空 dī kōng : basse altitude
低利 低利 dī lì : faible intérêt
低領口 低领口 dī lǐng kǒu : décolleté
低能 低能 dī néng : déficience mentale
低能兒 低能儿 dī néng ér : enfant retardé, déficient mental, débile, imbécile
低熱 低热 dī rè : fièvre légère, fébricule (jusqu’à 38°C, équivalent à 低烧 dī shāo)
低三下四 低三下四 dī sān xià sì : servile, obséquieux, rampant
低燒 低烧 dī shāo : fièvre légère, fébricule (jusqu’à 38°C, équivalent à 低热 dī rè)
低聲 低声 dī shēng : voix basse
低首下心 低首下心 dī shǒu xià xīn : être soumis servilement
低頭 低头 dī tóu : baisser la tête, incliner la tête, se soumettre, être accro à
低息 低息 dī xī : faible taux d'intérêt
低下 低下 dī xià : statut inférieur, humble, modeste
低音 低音 dī yīn : basse
低音大號 低音大号 dī yīn dà hào : tuba contrebasse, euphonium
低語 低语 dī yǔ : chuchoter, murmurer, marmonner, chuchotement, murmure
放低 放低 fàng dī : s'abaisser, être humble
高不成低不就 高不成低不就 gāo bù chéng dī bù jiù : ne pas pouvoir atteindre un poste élevé et être trop fier pour accepter un poste inférieur (également écrit 高不凑低不就 gāo bù còu dī bù jiù)
高低 高低 gāo dī : hauteur, stature, relief, échelle de valeur entre le bien et le mal
高低不就 高低不就 gāo dī bù jiù : être trop fier pour accepter un poste inférieur
高分低能 高分低能 gāo fēn dī néng : score élevé mais faibles capacités
高高低低 高高低低 gāo gāo dī dī : haut et bas, inégal
過低 过低 guò dī : trop bas, trop faible, insuffisant
男低音 男低音 nán dī yīn : basse (voix masculine la plus grave)
水往低處流 水往低处流 shuǐ wǎng dī chù liú : l’eau coule vers le bas
眼高手低 眼高手低 yǎn gāo shǒu dī : avoir des ambitions élevées mais des capacités insuffisantes
一見高低 一见高低 yī jiàn gāo dī : voir le haut et le bas, déterminer qui sera le plus fort au combat, se mesurer à, en découdre avec, croiser le fer
走低 走低 zǒu dī : diminuer, décliner
最低 最低 zuì dī : le plus bas, le plus faible
最低點 最低点 zuì dī diǎn : point le plus bas, minimum
最低音 最低音 zuì dī yīn : note la plus basse

 

 

 

Retour

×