查
查 查 chá : examiner, inspecter, vérifier, contrôler
查 查 Zhā : Zha (patronyme)
査 査 chá : variante japonaise de 查
備查 备查 bèi chá : (constituer un dossier) pour consultation ultérieure
本底調查 本底调查 běn dǐ diào chá : recherche de fond, enquête sur les antécédents
查辦 查办 chá bàn : examiner et traiter une affaire criminelle
查出 查出 chá chū : découvrir
查處 查处 chá chǔ : enquêter
查調 查调 chá diào : enquête, se renseigner
查對 查对 chá duì : contrôler, examiner, vérifier
查房 查房 chá fáng : inspecter une chambre, faire un bilan de santé complet
查封 查封 chá fēng : mettre sous scellés, séquestrer
查究 查究 chá jiū : mener une étude, investiguer
查看 查看 chá kàn : consulter, visualiser, examiner
查明 查明 chá míng : enquêter et faire sortir au grand jour, constater, établir
查票員 查票员 chá piào yuán : contrôleur de billets
查問 查问 chá wèn : s’enquérir de, se renseigner sur
查驗 查验 chá yàn : inspection, examiner (variante de 察验 chá yàn)
查夜 查夜 chá yè : patrouille de nuit, ronde nocturne
查找 查找 chá zhǎo : rechercher, tâtonner
查字法 查字法 chá zì fǎ : méthode de recherche des caractères chinois
重查 重查 chóng chá : réinvestiguer, investiguer à nouveau
出口調查 出口调查 chū kǒu diào chá : sondage réalisé à la sortie des urnes
點查 点查 diǎn chá : inspecter
調查 调查 diào chá : investigation, enquête, sondage, rechercher, enquêter, inspecter
調查報告 调查报告 diào chá bào gào : mémoire, rapport d'investigation
調查表 调查表 diào chá biǎo : questionnaire, enquête, liste d'inventaire
調查結果 调查结果 diào chá jié guǒ : résultats d'un sondage, conclusions d'une enquête
調查人員 调查人员 diào chá rén yuán : enquêteur
調查團 调查团 diào chá tuán : équipe d’enquêteurs, groupe d’investigation
調查員 调查员 diào chá yuán : enquêteur, investigateur
調查者 调查者 diào chá zhě : enquêteur
復查 复查 fù chá : nouvel examen, revue, revérification
漢字查字法 汉字查字法 hàn zì chá zì fǎ : méthode de recherche des caractères chinois
進行調查 进行调查 jìn xíng diào chá : mener une enquête
經查 经查 jīng chá : après enquête
考查 考查 kǎo chá : inspecter, examiner, faire une enquête (variante de 考察 kǎo chá)
民意調查 民意调查 mín yì diào chá : sondage d'opinion
排查 排查 pái chá : inspecter, faire le point, auditer
清查 清查 qīng chá : enquête approfondie, inspecter soigneusement, débusquer, dénicher, dépister
人口調查 人口调查 rén kǒu diào chá : recensement
市場調查 市场调查 shì chǎng diào chá : étude de marché
現場調查 现场调查 xiàn chǎng diào chá : enquête sur site, sondage in situ
加查 加查 Jiā chá : Gyaca (en tibétain « Rgya tsha rdzong », comté de la préfecture de Lhokha 山南地区 Shān nán dì qū, au Tibet)
理查 理查 Lǐ chá : Richard (patronyme)
