层
層 层 céng : [couche, strate, étage, niveau]
包層 包层 bāo céng : revêtement, recouvrement, enduction
表層 表层 biǎo céng : couche superficielle
表示層 表示层 biǎo shì céng : couche de présentation
層報 层报 céng bào : faire un rapport aux autorités via les différents niveaux de hiérarchie
層層 层层 céng céng : couche après couche
層次 层次 céng cì : échelon, niveau, stade, phase
層級 层级 céng jí : niveau, rang, degré, échelon, hiérarchie
層理 层理 céng lǐ : stratification
層流 层流 céng liú : écoulement laminaire, flux laminaire
層樓 层楼 céng lóu : bâtiment à plusieurs étages, tour, pagode
層面 层面 céng miàn : niveau
層雲 层云 céng yún : stratus
層子 层子 céng zi : strate, couche
成層 成层 chéng céng : stratifié
大氣層 大气层 dà qì céng : atmosphère
單層 单层 dān céng : simple couche, niveau unique
低層 低层 dī céng : faible niveau, niveau bas
底層 底层 dǐ céng : rez de chaussée, couche inférieure, échelon le plus bas
地層 地层 dì céng : strate, couche géologique
地層學 地层学 dì céng xué : stratigraphie
地面層 地面层 dì miàn céng : rez-de-chaussée, plain-pied
第一個層次 第一个层次 dì yī gè céng cì : première étape, premier stade
電離層 电离层 diàn lí céng : ionosphère
對流層 对流层 duì liú céng : troposphère, basse atmosphère
多層複 多层复 duō céng fù : complexe multicouche
分層 分层 fēn céng : stratification, superposition
高層 高层 gāo céng : haut niveau, niveau élevé
高層旅館 高层旅馆 gāo céng lǚ guǎn : hôtel de luxe, hôtel de grande classe
高層雲 高层云 gāo céng yún : altostratus (nuage d'altitude)
基層 基层 jī céng : niveau de base, unité fondamentale
領導層 领导层 lǐng dǎo céng : classe dirigeante, oligarchie
內層 内层 nèi céng : couche interne, endoderme (abréviation pour 内胚层 nèi pēi céng)
平流層 平流层 píng liú céng : stratosphère
千層麵 千层面 qiān céng miàn : lasagnes
上層 上层 shàng céng : couche supérieure
深層 深层 shēn céng : couche profonde, sous-jacent
深層文字 深层文字 shēn céng wén zì : orthographe sous-jacente (non régie par des règles simples)
深層正字法 深层正字法 shēn céng zhèng zì fǎ : orthographe sous-jacente
實體層 实体层 shí tǐ céng : couche physique (O.S.I.)
首層 首层 shǒu céng : premier niveau, rez-de-chaussée
圖層 图层 tú céng : couche (imagerie)
土層 土层 tǔ céng : couche de sol, horizon pédologique
外層 外层 wài céng : couche extérieure, enveloppe extérieure, couche externe
外層空間 外层空间 wài céng kōng jiān : espace (extra-atmosphérique), cosmos
文化層 文化层 wén huà céng : strate culturelle (site archéologique)
物理層 物理层 wù lǐ céng : couche physique
下層 下层 xià céng : couche inférieure, sous-couche, substrat
形成層 形成层 xíng chéng céng : cambium (écorce intérieure)
一層 一层 yī céng : couche
應用層 应用层 yìng yòng céng : couche d'application
雨層雲 雨层云 yǔ céng yún : nimbostratus (nuages de pluie de type stratus)
雲層 云层 yún céng : couche de nuages
中層 中层 zhōng céng : couche intermédiaire
中間層 中间层 zhōng jiān céng : couche intermédiaire, mésosphère
中氣層 中气层 zhōng qì céng : mésosphère, haute atmosphère
子層 子层 zǐ céng : sous-couche
基層人民法院 基层人民法院 Jī céng rén mín fǎ yuàn : Tribunal du peuple (garantissant les droits fondamentaux)
