板
板 板 bǎn : planche, plaque, volet, raquette, rythme accentué dans la musique traditionnelle chinoise
闆 板 bǎn : prendre un air sérieux, patron (voir 老闆 lǎo bǎn)
闆 板 pàn : distinguer à travers une porte (ancien)
白板 白板 bái bǎn : tableau blanc
白板筆 白板笔 bái bǎn bǐ : feutre effaçable, marqueur effaçable à sec
板板 板板 bǎn bǎn : solennel
板板六十四 板板六十四 bǎn bǎn liù shí sì : peu accommodant, rigide
板車 板车 bǎn chē : charrette à bras, tricycle à fond plat
板房 板房 bǎn fáng : salle du conseil, logement temporaire fait de planches en bois ou de matériaux de fortune
板結 板结 bǎn jié : durcir, endurcir
板塊 板块 bǎn kuài : dalle, tectonique des plaques, plaque continentale
板塊理論 板块理论 bǎn kuài lǐ lùn : théorie de la tectonique des plaques (découverte en 1968)
板皮 板皮 bǎn pí : dalle, plaque
板球 板球 bǎn qiú : cricket
板書 板书 bǎn shū : écriture sur un tableau noir
板條 板条 bǎn tiáo : latte, volige
板眼 板眼 bǎn yǎn : mesure dans la musique traditionnelle chinoise, ordre, rangement
板紙 板纸 bǎn zhǐ : papier cartonné, carton
板子 板子 bǎn zi : planche, panneau, latte de bambou ou de bouleau utilisée pour les punitions corporelles
菜板 菜板 cài bǎn : planche à découper
場記板 场记板 chǎng jì bǎn : clap, claquette
地板 地板 dì bǎn : plancher
鋼板 钢板 gāng bǎn : tôle de blindage, plaque d’acier
古板 古板 gǔ bǎn : désué, démodé, dépassé, périmé, vieux jeu
光板 光板 guāng bǎn : table lumineuse
黑板 黑板 hēi bǎn : tableau noir
活板 活板 huó bǎn : piège, trappe
腳板 脚板 jiǎo bǎn : plante du pied
叫板 叫板 jiào bǎn : donner le signal d’un passage chanté aux musiciens, en maintenant la dernière syllabe d’une phrase dans l’opéra chinois
刻板 刻板 kè bǎn : rigide, inflexible
快板 快板 kuài bǎn : chants rythmés au son des claquoirs, allegro
快板兒 快板儿 kuài bǎnr : chants rythmés au son des claquoirs, allegro (variante erhua de 快板 kuài bǎn)
老闆 老板 lǎo bǎn : patron, chef
離合板 离合板 lí hé bǎn : disque d’embrayage
樓板 楼板 lóu bǎn : étage, plancher
麵板 面板 miàn bǎn : planche à pain
母板 母板 mǔ bǎn : carte mère
木板 木板 mù bǎn : dalle, plaque, planche, panneau
皮板 皮板 pí bǎn : placage
平板 平板 píng bǎn : tablette, plat
三角板 三角板 sān jiǎo bǎn : équerre, triangle
身板 身板 shēn bǎn : santé du corps, état physique
身板兒 身板儿 shēn bǎnr : santé du corps, état physique (variante erhua de 身板 shēn bǎn)
石板 石板 shí bǎn : dalle, pavé, ardoise
石板路 石板路 shí bǎn lù : route pavée
書板 书板 shū bǎn : tablette d'écriture
水底寫字板 水底写字板 shuǐ dǐ xiě zì bǎn : ardoise de plongée
死板 死板 sǐ bǎn : rigidité, raideur
太陽能板 太阳能板 tài yáng néng bǎn : panneau solaire
天花板 天花板 tiān huā bǎn : plafond
圖板 图板 tú bǎn : planche à dessin
響板 响板 xiǎng bǎn : castagnettes
樣板 样板 yàng bǎn : modèle, exemple, prototype, maquette
一板三眼 一板三眼 yī bǎn sān yǎn : suivre les instructions à la lettre, accorder une attentation particulière aux détails (variante de 一板一眼 yī bǎn yī yǎn)
一板一眼 一板一眼 yī bǎn yī yǎn : suivre les instructions à la lettre, accorder une attentation particulière aux détails (variante de 一板三眼 yī bǎn sān yǎn)
紙板 纸板 zhǐ bǎn : carton
主板 主板 zhǔ bǎn : carte mère, pièce maîtresse
主機板 主机板 zhǔ jī bǎn : carte mère
板門店 板门店 Bǎn mén diàn : Panmunjeom (village de la province du Gyeonggi, où a été signé l'armistice après la guerre entre les deux Corées)
老闆 老板 Lǎo bǎn : Robam (danse classique des Khmers)
