Créer un site internet

排 排 pái : disposer, mettre en rang, éliminer, évacuer, file, peloton, radeau, [rangée]
排 排 pǎi : rangées de bûches et de planches

安排 安排 ān pái : convenir de, organiser, établir
半排出期 半排出期 bàn pái chū qī : demi-vie
後排 后排 hòu pái : rangée du fond, dernier rang
雞排 鸡排 jī pái : poitrine de poulet, côtelette de poulet
女排 女排 nǚ pái : volleyball féminin (abréviation pour 女子排球 nǚ zǐ pái qiú)
女子排球 女子排球 nǚ zǐ pái qiú : volleyball féminin (abréviation 女排 nǚ pái)
排比 排比 pái bǐ : parallélisme
排便 排便 pái biàn : défécation
排場 排场 pái chang : ostentation, grande pompe, faste, apparat, paperasserie
排出 排出 pái chū : décharger, débiter
排錯 排错 pái cuò : remise en ordre, rectificatif, dépannage
排放 排放 pái fàng : évacuation, échappement, évacuer, s'échapper
排風口 排风口 pái fēng kǒu : conduit d’évacuation, orifice d’échappement, évent
排行 排行 pái háng : priorité d'âge, ancienneté
排解 排解 pái jiě : concilier, réconcilier, régler un différend, faire la paix, évacuer, chasser, dissiper
排空 排空 pái kōng : s’envoler vers le ciel
排量 排量 pái liàng : cylindrée, capacité d’un moteur
排名 排名 pái míng : classement, liste ordonnée, tableau d'honneur, se classer, être classé
排名表 排名表 pái míng biǎo : tableau d’honneur, palmarès
排氣 排气 pái qì : ventiler
排氣孔 排气孔 pái qì kǒng : échappement, conduit de ventilation
排球 排球 pái qiú : volleyball
排山倒海 排山倒海 pái shān dǎo hǎi : renverser les montagnes et soulever les océans, d'une puissance gigantesque (tremblement de terre, etc.)
排水 排水 pái shuǐ : évacuer, drainer, s'écouler
排水量 排水量 pái shuǐ liàng : volume déplacé, cylindrée
排他 排他 pái tā : exclusif
排外 排外 pái wài : raciste, xénophobe
排長 排长 pái zhǎng : chef de peloton, sergent
羊排 羊排 yáng pái : côtelette d’agneau
一排 一排 yī pái : rang, rangée
魚排 鱼排 yú pái : tranche de poisson
照排 照排 zhào pái : photocomposition (composition d’un texte par un système photographique. abréviation pour 照相排版 zhào xiàng pái bǎn)
坐地排球 坐地排球 zuò dì pái qiú : volleyball paralympique

 

排燈節 排灯节 Pái dēng jié : Divali (fête hindoue, également écrit 屠妖节 Tú yāo jié)

 

 

 

Retour