礼
禮 礼 lǐ : rite, cérémonie, cadeau (patronyme)
答禮 答礼 dá lǐ : retourner la politesse, rendre la pareille
定禮 定礼 dìng lǐ : cadeau de fiançailles ou de mariage
多禮 多礼 duō lǐ : trop poli, trop courtois
非禮 非礼 fēi lǐ : indécent, grossier, insolent, attentat à la pudeur
分庭抗禮 分庭抗礼 fēn tíng kàng lǐ : faire concurrence, rivaliser, concurrencer
觀禮 观礼 guān lǐ : participer à une cérémonie, assister à un rituel
還禮 还礼 huán lǐ : rendre la politesse, faire un cadeau en retour, récompenser, rétribuer
回禮 回礼 huí lǐ : répondre à une salutation, donner en retour, rendre la pareille
禮法 礼法 lǐ fǎ : rituel, protocole, cérémonial
禮服 礼服 lǐ fú : habit de cérémonie
禮花 礼花 lǐ huā : feu d'artifice
禮教 礼教 lǐ jiào : code d’éthique confucéen, morale confucéenne
禮教吃人 礼教吃人 lǐ jiào chī rén : souffrances provoquées par la morale confucéenne
禮節 礼节 lǐ jié : rituel, protocole, cérémonial
禮器 礼器 lǐ qì : récipient sacrificiel
禮輕情意重 礼轻情意重 lǐ qīng qíng yì zhòng : une plume d'oie envoyée de loin est un petit cadeau mais lourd de sens, ce n’est pas le cadeau qui compte mais l’intention avec laquelle il est donné (abréviation pour 千里送鹅毛, 礼轻情意重 qiān lǐ sòng é máo, lǐ qīng qíng yì zhòng, identique à 礼轻人意重 lǐ qīng rén yì zhòng)
禮輕人意重 礼轻人意重 lǐ qīng rén yì zhòng : petit cadeau mais lourd de sens, ce n’est pas le cadeau qui compte mais l’intention avec laquelle il est donné (abréviation pour 千里送鹅毛, 礼轻人意重 qiān lǐ sòng é máo, lǐ qīng rén yì zhòng, identique à 礼轻情意重 lǐ qīng qíng yì zhòng)
禮數 礼数 lǐ shù : étiquette, bienséance, bonnes manières
禮物 礼物 lǐ wù : cadeau, présent, don
收禮 收礼 shōu lǐ : recevoir un cadeau
送禮 送礼 sòng lǐ : offrir un cadeau
送禮會 送礼会 sòng lǐ huì : ondoiement, baptême
晚禮服 晚礼服 wǎn lǐ fú : tenue de soirée, robe de soirée
無禮 无礼 wú lǐ : impoli, mal élevé, grossier
洗禮 洗礼 xǐ lǐ : baptême
下水禮 下水礼 xià shuǐ lǐ : cérémonie de lancement, cérémonie d’inauguration
謝禮 谢礼 xiè lǐ : honoraires, cadeau de remerciement
行禮 行礼 xíng lǐ : salut, saluer
越禮 越礼 yuè lǐ : outrepasser la bienséance, ne pas respecter les priorités
知禮 知礼 zhī lǐ : avoir de bonnes manières, être bien élevé
禮部 礼部 Lǐ Bù : ministère des rites confucéens dans la Chine impériale
禮記 礼记 Lǐ jì : Classique des rites (un des 13 Classiques confucéens 十三经 Shí sān jīng, identique à 礼经 Lǐ jīng)
禮經 礼经 Lǐ jīng : Classique des rites (un des 13 Classiques confucéens 十三经 Shí sān jīng, identique à 礼记 Lǐ jì)
