草
草 草 cǎo : herbe, paille, brouillon, insouciant, hâtif, précipité
艸 艸 cǎo : herbe
百草 百草 bǎi cǎo : toutes sortes d’herbes, toute la flore
本草 本草 běn cǎo : herbier (médecine traditionnelle chinoise)
草包 草包 cǎo bāo : idiot, sac de paille
草本 草本 cǎo běn : herbe, plante herbacée
草草 草草 cǎo cǎo : négligent, hâtif, précipité
草場 草场 cǎo chǎng : pâturages
草地 草地 cǎo dì : pelouse, gazon, prairie
草木 草木 cǎo mù : prairies et forêts, plantes, végétation
草皮 草皮 cǎo pí : gazon en plaque, pelouse, divot (morceau de gazon)
草食動物 草食动物 cǎo shí dòng wù : herbivore
草書 草书 cǎo shū : style de l’herbe, écriture cursive (un des 8 styles d’écriture chinois)
草圖 草图 cǎo tú : croquis, esquisse, ébauche, tréfilage grossier
草鞋 草鞋 cǎo xié : sandale de paille
草藥 草药 cǎo yào : phytothérapie, plante médicinale, herboristerie chinoise
草魚 草鱼 cǎo yú : carpe herbivore, carpe de roseau, ctenopharyngodon idella
草原 草原 cǎo yuán : prairie, steppe
草紙 草纸 cǎo zhǐ : papyrus, papier kraft, papier hygiénique, papier toilette
草字頭兒 草字头儿 cǎo zì tóur : clé de l’herbe (cǎo 艹)
長草區 长草区 cháng cǎo qū : rough (zonne d’herbes hautes bordant l’allée d’un terrain de golf)
車前草 车前草 chē qián cǎo : banane plantain, plantago asiatica
大草原 大草原 dà cǎo yuán : prairie, savane
大會報告起草人 大会报告起草人 dà huì bào gào qǐ cǎo rén : rapporteur de l’assemblée
方塊草皮 方块草皮 fāng kuài cǎo pí : divot, morceau de gazon (au golf)
乾草 干草 gān cǎo : foin
海草 海草 hǎi cǎo : algue, varech
花草 花草 huā cǎo : fleurs et plantes
結草 结草 jié cǎo : grande reconnaissance jusqu’à la mort
皮草 皮草 pí cǎo : vêtement en fourrure
起草 起草 qǐ cǎo : faire un brouillon, rédiger une ébauche
人生一世, 草木一春 人生一世, 草木一春 rén shēng yī shì, cǎo mù yī chūn : l’homme n’a qu’une vie mais l’herbe n’a qu’un printemps, brièveté de l'existence humaine
如草 如草 rú cǎo : herbeux
食草動物 食草动物 shí cǎo dòng wù : herbivore
水草 水草 shuǐ cǎo : élodées, plantes aquatiques
香草 香草 xiāng cǎo : herbe parfumée, personne loyale et fiable (ancien), eupatoire à feuilles de chanvre, eupatorium fortunei
香草精 香草精 xiāng cǎo jīng : vanilline, extrait de vanille, méthyl vanilline (C8H8O3)
校草 校草 xiào cǎo : plus beau garçon de l’école (voir 校花 xiào huā)
行草 行草 xíng cǎo : écriture semi-cursive
紙草 纸草 zhǐ cǎo : papyrus
中草藥 中草药 zhōng cǎo yào : herbes médicales chinoises, phytothérapie chinoise
草山 草山 Cǎo shān : Tso shan (colline située au nord de Hong Kong)
神農本草經 神农本草经 Shén nóng běn cǎo jīng : Shennong bencao jing (Classique de la matière médicale du Laboureur Céleste, plus ancien ouvrage de médecine traditionnelle chinoise, écrit sous la dynastie Han, en 3 rouleaux)
