总
總 总 zǒng : général, total, toujours, tôt ou tard, en tout cas, réunir
総 総 zǒng : variante japonaise de 总
把總 把总 bǎ zǒng : fonctionnaire de l'armée (depuis la dynastie Ming jusqu’à la moitié de la dynastie Qing, également écrit 百总 bǎi zǒng)
加總 加总 jiā zǒng : somme, addition, total, additionner, accumuler
累加總數 累加总数 lěi jiā zǒng shù : total cumulé
前總理 前总理 qián zǒng lǐ : ancien premier ministre
夜總會 夜总会 yè zǒng huì : boîte de nuit, discothèque
總部 总部 zǒng bù : quartier général, Q.G.
總成本 总成本 zǒng chéng běn : coût total
總次數 总次数 zǒng cì shù : nombre total de fois
總的來說 总的来说 zǒng de lái shuō : de manière générale, pour résumer, en bref
總得 总得 zǒng děi : il faut, devoir, être obligé de
總而言之 总而言之 zǒng ér yán zhī : somme toute, en un mot, en bref
總分 总分 zǒng fēn : score global, total des points
總幹事 总干事 zǒng gàn shi : secrétaire général, directeur général
總共 总共 zǒng gòng : tout à fait, entièrement, somme toute, en somme, en tout, au total
總和 总和 zǒng hé : somme (voir 总合 zǒng hé)
總合 总合 zǒng hé : regrouper, rassembler, agréger (voir 总和 zǒng hé)
總回報 总回报 zǒng huí bào : rendement total, bénéfice global
總會會長 总会会长 zǒng huì huì zhǎng : président
總機 总机 zǒng jī : standard, central téléphonique
總結 总结 zǒng jié : résumer, faire le bilan, bilan
總經理 总经理 zǒng jīng lǐ : directeur général
總開關 总开关 zǒng kāi guān : interrupteur principal, commutateur général
總理 总理 zǒng lǐ : premier ministre
總能 总能 zǒng néng : énergie totale
總平面圖 总平面图 zǒng píng miàn tú : disposition générale, plan d’un site
總人口 总人口 zǒng rén kǒu : population totale
總是 总是 zǒng shì : toujours, en tout cas, de toute façon
總書記 总书记 zǒng shū ji : secrétaire général (du Parti Communiste)
總數 总数 zǒng shù : compte, somme, total
總算 总算 zǒng suàn : enfin, finalement, somme toute, dans l'ensemble
總體 总体 zǒng tǐ : global, général, totalité, ensemble
總體上說 总体上说 zǒng tǐ shàng shuō : tout bien considéré, au demeurant, du reste, au total
總要 总要 zǒng yào : néanmoins, pourtant, cependant, toutefois
總有 总有 zǒng yǒu : il y aura inévitablement, cela se produira tout ou tard
總站 总站 zǒng zhàn : terminus
總長 总长 zǒng zhǎng : ministre (employé de 1912 à 1927, puis remplacé par 部长 bù zhǎng)
總之 总之 zǒng zhī : en un mot, en bref
總重 总重 zǒng zhòng : poids brut, poids total
總主教 总主教 zǒng zhǔ jiào : archevêque, primat, métropolite
