运
運 运 yùn : transporter, chance
不合作運動 不合作运动 bù hé zuò yùn dòng : mouvement non coopératif
城市運動會 城市运动会 chéng shì yùn dòng huì : jeux nationaux (compétition d'athlétisme chinoise, organisée tous les quatre ans depuis 1988, abréviation 城运会 chéng yùn huì)
城運會 城运会 chéng yùn huì : : jeux nationaux (abréviation pour 城市运动会 chéng shì yùn dòng huì)
冬運會 冬运会 dōng yùn huì : jeux d’hiver
多工運作 多工运作 duō gōng yùn zuò : opérations multiples
發運 发运 fā yùn : expédition, envoi, livraison
國運 国运 guó yùn : destin national, sort de la nation
海上運動 海上运动 hǎi shàng yùn dòng : sport nautique, nautisme
海運 海运 hǎi yùn : transport maritime
好運 好运 hǎo yùn : bonne chance
紅運 红运 hóng yùn : bonne chance, bonne fortune
壞運 坏运 huài yùn : malchance, infortune
機運 机运 jī yùn : chance et opportunité
空運 空运 kōng yùn : transport aérien
民運 民运 mín yùn : transport civil, mouvement de masse, mouvement démocratique (abréviation)
農運會 农运会 nóng yùn huì : jeux fermiers (jeux nationaux des agriculteurs de Chine, organisés tous les 4 ans depuis 1988)
汽運 汽运 qì yùn : transport par autobus
全國運動會 全国运动会 quán guó yùn dòng huì : jeux nationaux de Chine (abréviation 全运会 quán yùn huì)
全運會 全运会 quán yùn huì : jeux nationaux de Chine (abréviation pour 全国运动会 quán guó yùn dòng huì)
三元運算 三元运算 sān yuán yùn suàn : opérateur ternaire (informatique)
時運 时运 shí yùn : destinée, sort, destin
水上運動 水上运动 shuǐ shàng yùn dòng : sport nautique, nautisme, mouvement aquatique
水運 水运 shuǐ yùn : transport par voie d’eau, navigation
學生運動 学生运动 xué sheng yùn dòng : mouvement étudiant
應運 应运 yìng yùn : obéir à sa destinée, comme les circonstances l’exigent
應運而生 应运而生 yìng yùn ér shēng : émerger à un moment opportun
運筆 运笔 yùn bǐ : manier la plume, écrire
運出 运出 yùn chū : expédier, dépêcher, expédition
運道 运道 yùn dao : fortune, chance, destin
運動 运动 yùn dòng : mouvement, campagne, sport
運動病 运动病 yùn dòng bìng : mal des transports
運動場 运动场 yùn dòng cháng : aire de jeu, terrain de sport
運動服 运动服 yùn dòng fú : vêtement de sport
運動會 运动会 yùn dòng huì : compétition sportive
運動家 运动家 yùn dòng jiā : athlète, sportif, activiste
運動鞋 运动鞋 yùn dòng xié : chaussures de sport
運動學 运动学 yùn dòng xué : cinématique
運河 运河 yùn hé : canal
運氣 运气 yùn qi : chance (bonne ou mauvaise)
運球 运球 yùn qiú : dribble, dribbler
運使 运使 yùn shǐ : commissaire (ancien)
運數 运数 yùn shù : sort, destin
運思 运思 yùn sī : penser, songer, exercer son esprit
運送 运送 yùn sòng : transport, transporter
運算 运算 yùn suàn : opération (mathématiques)
運算方法 运算方法 yùn suàn fāng fǎ : méthode de calcul, règle arithmétique
運行 运行 yùn xíng : être en mouvement, bouger, courir
運行時 运行时 yùn xíng shí : temps d’exécution
運用 运用 yùn yòng : utiliser, employer, mettre en œuvre
運用自如 运用自如 yùn yòng zì rú : utiliser librement
運作 运作 yùn zuò : opération, fonctionnement, activité, exploitation
走好運 走好运 zǒu hǎo yùn : faire l’expérience de la bonne chance
走運 走运 zǒu yùn : être chanceux, avoir de la chance, chanceux, en veine
春運 春运 Chūn yùn : Chunyun (période d’affluence dans les transports chinois lors de la fête du printemps 春节 Chūn jié)
大運 大运 Dà yùn : Grand Canal de Chine (créé en 486 av. JC)
大運河 大运河 Dà yùn hé : Grand Canal de Chine (créé en 486 av. JC)
古文運動 古文运动 Gǔ wén yùn dòng : Mouvement des lettres classiques (mouvement culturel qui aspire à étudier et imiter des œuvres classiques à différentes périodes de l'histoire, en particulier celle des dynasties Tang et Song)
漢服運動 汉服运动 Hàn fú yùn dòng : Mouvement Hanfu (visant à réintroduire les vêtements traditionnels chinois dans la vie moderne, après leur interdiction pendant la dynastie Qing, de 1644 à 1912)
美國運通 美国运通 Měi guó yùn tōng : American Express (AmEx)
四清運通 四清运动 Sì qīng yùn dòng : Mouvement des « Quatre nettoyages » (mouvement national visant à réaliser un grand nettoyage dans les domaines de la politique, l’économie, l’organisation et l’idéologie, de 1963 à 1966, abréviation 四清 Sì qīng)
四五運動 四五运动 Sì wǔ yùn dòng : Mouvement du 5 avril (incident de Tian’anmen, ayant eu lieu le 5 avril 1976)
五四愛國運動 五四爱国运动 Wǔ sì ài guó yùn dòng : Mouvement du 4 mai (mouvement de renouveau national chinois, ayant commencé le 4 mai 1919, pour protester contre le traité de Versailles)
五四運動 五四运动 Wǔ sì yùn dòng : Mouvement du 4 mai (mouvement de renouveau national chinois, ayant commencé le 4 mai 1919, pour protester contre le traité de Versailles, abréviation 五四 Wǔ sì)
興安運河 兴安运河 Xīng ān yùn hé : autre nom pour Lingqu 灵渠 Língqú (canal du comté de 兴安 Xīng ān dans le Guanxi, construit en 214 av. JC pour relier le Yangzi Jiang 长江 Cháng jiāng avec la rivière des Perles 珠江 Zhū jiāng)
陽明海運 阳明海运 Yáng míng Hǎi yùn : Yang Ming Marine Transport (entreprise de transport maritime basée dans la ville de Chilung, à Taïwan)
運城 运城 Yùn chéng : Yuncheng (préfecture du Shanxi 山西 Shān xī)
運城地區 运城地区 Yùn chéng dì qū : Yuncheng (préfecture du Shanxi 山西 Shān xī)
運城市 运城市 Yùn chéng shì : Yuncheng (préfecture du Shanxi 山西 Shān xī)
運河區 运河区 Yùn hé qū : quartier de Yunhe (dans la ville de Cangzhou 沧州市 Cāng zhōu shì, dans le Hebei)
運十 运十 Yùn shí : Shanghai Y-10, avion à réaction commercial Yun-10
