望
望 望 wàng : regarder au loin, espérer, réputation, prestige, 15ème jour du mois lunaire (ancienne variante 朢 wàng)
大喜過望 大喜过望 dà xǐ guò wàng : fou de joie à l’annonce d’une bonne nouvelle inattendue
東張西望 东张西望 dōng zhāng xī wàng : regarder dans toutes les directions
放眼望去 放眼望去 fàng yǎn wàng qù : à perte de vue, aussi loin que porte le regard
看望 看望 kàn wàng : rendre visite, aller voir
渴望 渴望 kě wàng : avoir soif de, désirer ardemment
瞭望 瞭望 liào wàng : observer, regarder de loin, être à l’affût
門望 门望 mén wàng : réputation d’une famille, prestige familial
名望 名望 míng wàng : renom, renommée
期望 期望 qī wàng : espoir, espérance, attente
熱望 热望 rè wàng : aspirer à, viser à
聲望 声望 shēng wàng : popularité, prestige
望見 望见 wáng jiàn : apercevoir, épier, repérer
望日 望日 wàng rì : pleine lune, quinzième jour de chaque mois lunaire
望月 望月 wàng yuè : pleine lune
望子成龍 望子成龙 wàng zǐ chéng lóng : espèrer que son fils devienne un dragon, souhaiter que son enfant réussisse dans la vie, avoir de grands espoirs pour sa progéniture
無望 无望 wú wàng : sans espoir, sans perspective, désespéré
喜出望外 喜出望外 xǐ chū wàng wài : ravi par l’annonce d’une bonne nouvelle
相望 相望 xiāng wàng : se regarder l'un l'autre, se saluer mutuellement
信望愛 信望爱 xìn wàng ài : foi, espoir et charité, vertus théologales
一眼望去 一眼望去 yī yǎn wàng qù : aussi loin que porte le regard
有望 有望 yǒu wàng : optimiste, plein d’espoir, prometteur
遠望 远望 yuǎn wàng : regarder au loin
張望 张望 zhāng wàng : jeter un coup d'œil, regarder alentour
這山望著那山高 这山望着那山高 zhè shān wàng zhe nà shān gāo : cette montagne que l’on aperçoit semble plus grande, ne pas être satisfait de sa position actuelle, l'herbe paraît toujours plus verte dans le champ voisin
重望 重望 zhòng wàng : renommé, prestigieux, grands espoirs, attentes
望安 望安 Wàng ān : Wang’an (commune du comté de Penghu 澎湖县 Péng hú xiàn ou îles Pescadores, à Taïwan)
望城 望城 Wàng chéng : Wangcheng (comté de Changsha 长沙 Cháng shā, dans le Hunan)
望都 望都 Wàng dū : Wangdu (comté de Baoding 保定 Bǎo dìng, dans le Hebei)
望夫石 望夫石 Wàng fū shí : roche d'Amah (littéralement « la pierre qui regarde fixement dehors pour son mari », roche naturelle située sur un sommet de Hong Kong)
望花 望花 Wàng huā : Wanghua (quartier de la ville de 抚顺市 Fǔ shùn shì, dans le Liaoning)
望花區 望花区 Wàng huā qū : quartier de Wanghua (situé dans la ville de 抚顺市 Fǔ shùn shì, dans le Liaoning)
望江 望江 Wàng jiāng : Wangjiang (comté d’Anqing 安庆 Ān qìng, dans l’Anhui)
望京 望京 Wàng jīng : Wangjing (banlieue résidentielle de Beijing)
