轻
輕 轻 qīng : léger, jeune, frivole, hydrogène
軽 軽 qīng : variante japonaise de 轻
不知輕重 不知轻重 bù zhī qīng zhòng : ne pas savoir ce qui est important, ne pas apprécier la gravité des choses, n’avoir aucun sens des priorités
從輕 从轻 cóng qīng : être clément, faire preuve d’indulgence
年輕 年轻 nián qīng : jeunesse
年輕化 年轻化 nián qīng huà : rendre jeune, rajeunir
年輕人 年轻人 nián qīng rén : jeunes gens, les jeunes
年輕有為 年轻有为 nián qīng yǒu wéi : jeune et prometteur
輕便 轻便 qīng biàn : léger et portable, pratique, commode
輕打 轻打 qīng dǎ : tape, petit coup
輕風 轻风 qīng fēng : brise, vent léger (variante de 清风 qīng fēng)
輕工 轻工 qīng gōng : ingénierie légère
輕看 轻看 qīng kàn : dénigrer, dédaigner, déprécier, mépriser
輕快 轻快 qīng kuài : léger et rapide, agile, leste, vif, alerte
輕慢 轻慢 qīng màn : irrévérencieux
輕騎 轻骑 qīng qí : cavalerie légère, cyclomoteur, mobylette
輕輕 轻轻 qīng qīng : légèrement, doucement
輕取 轻取 qīng qǔ : battre facilement, gagner une victoire facilement
輕生 轻生 qīng shēng : suicide, se suicider
輕聲 轻声 qīng shēng : doucement, ton neutre
輕視 轻视 qīng shì : mépris, dédain
輕水 轻水 qīng shuǐ : eau légère (non marqué radioactivement)
輕信 轻信 qīng xìn : crédule, naïf, croire facilement
輕音樂 轻音乐 qīng yīn yuè : musique douce, musique de détente
輕者 轻者 qīng zhě : cas moins sévère, dans les cas moins graves
輕重 轻重 qīng zhòng : sévérité, degré de gravité, importance relative
輕重主次 轻重主次 qīng zhòng zhǔ cì : inverser l’importance des choses, mettre la charrue avant les bœufs
輕子 轻子 qīng zǐ : lepton (particule élémentaire)
重男輕女 重男轻女 zhòng nán qīng nǚ : accorder plus d’importance aux garçons qu’aux filles
重色輕友 重色轻友 zhòng sè qīng yǒu : accorder plus d'attention à son amant qu'à ses amis, valoriser le sexe plus que l'amitié
