满
滿 满 mǎn : plein, atteindre, tout, Mandchourie (abréviation pour 满洲 Mǎn zhōu)
満 満 mǎn : variante japonaise de 满
飽滿 饱满 bǎo mǎn : rassasié, repu, rebondi, grassouillet
不滿 不满 bù mǎn : mécontent, insatisfait
不滿意 不满意 bù mǎn yì : mécontent, insatisfait
春風滿面 春风满面 chūn fēng mǎn miàn : agréablement souriant, rayonnant de bonheur
服滿 服满 fú mǎn : avoir fait son travail de deuil
開滿 开满 kāi mǎn : fleurir abondamment, pleine floraison
滿城風雨 满城风雨 mǎn chéng fēng yǔ : vent et pluie traversant toute la ville, bruit qui court, scandale, tollé
滿打滿算 满打满算 mǎn dǎ mǎn suàn : tout compte fait, tout bien considéré
滿當當 满当当 mǎn dāng dāng : plein à ras bord, plein à craquer, comblé
滿點 满点 mǎn diǎn : travail à temps complet, plein temps
滿分 满分 mǎn fēn : totalité des points
滿服 满服 mǎn fú : remplir ses devoirs filiaux de deuil, faire son travail de deuil
滿公 满公 mǎn gōng : au grand complet, totalement, en tout
滿口 满口 mǎn kǒu : bouche pleine, bouchée, pur accent, sans réserve
滿滿 满满 mǎn mǎn : complet, plein, dense, serré
滿滿當當 满满当当 mǎn mǎn dāng dāng : plein à ras bord, plein à craquer, comblé
滿門 满门 mǎn mén : toute la famille, la famille tout entière
滿面 满面 mǎn miàn : sur tout le visage, d’une oreille à l’autre
滿面春風 满面春风 mǎn miàn chūn fēng : agréablement souriant, rayonnant de bonheur
滿目 满目 mǎn mù : plein les yeux
滿期 满期 mǎn qī : arriver à échéance, expirer
滿身 满身 mǎn shēn : tout couvert
滿師 满师 mǎn shī : terminer son apprentissage, obtenir son diplôme
滿手 满手 mǎn shǒu : poignée, pleine main
滿天 满天 mǎn tiān : plein le ciel, dans tout le ciel (voir 漫天 màn tiān)
滿天飛 满天飞 mǎn tiān fēi : voler dans tous les sens
滿文 满文 mǎn wén : mandchou (langue écrite)
滿心 满心 mǎn xīn : de tout son cœur, du fond du cœur
滿眼 满眼 mǎn yǎn : en prendre plein la vue, se rincer l’œil
滿意 满意 mǎn yì : satisfait, content
滿語 满语 mǎn yǔ : mandchou (langue parlée)
滿園春色 满园春色 mǎn yuán chūn sè : jardin rempli de splendeurs
滿月 满月 mǎn yuè : pleine lune, mois complet, premier mois de vie d'un nouveau né
美滿 美满 měi mǎn : heureux, bienheureux
滿天下 名满天下 míng mǎn tiān xià : reconnu partout dans le monde, réputé dans le monde entier
期滿 期满 qī mǎn : expirer, s'épuiser, toucher à sa fin
使滿意 使满意 shǐ mǎn yì : satisfaire, contenter, combler
完滿 完满 wán mǎn : réussi, satisfaisant
長滿 长满 zhǎng mǎn : augmenter de toutes parts, proliférer, pulluler
自滿 自满 zì mǎn : suffisant, complaisant, autosatisfait
做滿月 做满月 zuò mǎn yuè : fêter le premier mois de vie d’un nouveau né
滿城 满城 Mǎn chéng : Mancheng (comté de Baoding 保定 Bǎo dìng, dans le Hebei)
滿漢 满汉 Mǎn Hàn : la Mandchourie et la Chine, mandchou-chinois
滿江紅 满江红 Mǎn Jiāng Hóng : Man Jiang Hong (poème chinois reflétant la droiture et l’honneur, transmis en chanson de génération en génération)
滿清 满清 Mǎn Qīng : dynastie mandchoue des Qing (notamment à l’époque de son déclin ; slogan anti-Qing)
滿人 满人 Mǎn rén : Mandchou
小滿 小满 Xiǎo mǎn : Xiaoman, Moindre pleine floraison (huitième des 24 périodes solaires 二十四节气 èr shí sì jié qi, dans le calendrier lunaire chinois, du 21 mai au 5 juin)
