凉
涼 凉 liáng : frais, froid, les cinq Liang des 16 Royaumes (ancien Liang 前凉 de 314 à 376, Liang postérieur 后凉 de 386 à 403, Liang du nord 北凉 de 398 à 439, Liang méridional 南凉 de 397 à 414, Liang occidental 西凉 de 400 à 421)
涼 凉 liàng : refroidir, rafraîchir
風涼話 风凉话 fēng liáng huà : moue de dédain, sarcasme, raillerie, remarques cyniques
涼茶 凉茶 liáng chá : tisane chinoise
涼風 凉风 liáng fēng : vent frais, bise
涼快 凉快 liáng kuai : frais et agréable
涼面 凉面 liáng miàn : nouilles froides
涼水 凉水 liáng shuǐ : eau froide (non bouillie), eau fraîche
涼鞋 凉鞋 liáng xié : sandales
涼意 凉意 liáng yì : léger frisson
秋涼 秋凉 qiū liáng : fraîcheur automnale
說風涼話 说风凉话 shuō fēng liáng huà : ironiser, railler, faire des remarques cyniques, parler de manière sarcastique
著涼 着凉 zháo liáng : prendre froid, attraper un rhume
北涼 北凉 Běi Liáng : Liang du nord (pendant les 16 Royaumes, de 398 à 439)
後涼 后凉 Hòu Liáng : Liang postérieurs (pendant les 16 Royaumes, de 386 à 403)
涼城 凉城 Liáng chéng : Liangcheng (bannière d’Ulaan Chab 乌兰察布 Wū lán chá bù, en Mongolie Intérieure)
涼風 凉风 Liáng fēng : Suzuka (manga créé en 2004)
南涼 南凉 Nán Liáng : Liang méridional (pendant les 16 Royaumes, de 397 à 414)
平涼 平凉 Píng liáng : Pingliang (préfecture du Gansu)
平涼市 平凉市 Píng liáng shì : Pingliang (préfecture du Gansu)
前涼 前凉 Qián Liáng : Liang antérieurs (pendant les 16 Royaumes, de 314 à 376)
五涼 五凉 Wǔ Liáng : les cinq Liang des 16 Royaumes (ancien Liang 前凉 de 314 à 376, Liang postérieur 后凉 de 386 à 403, Liang du nord 北凉 de 398 à 439, Liang méridional 南凉 de 397 à 414, Liang occidental 西凉 de 400 à 421)
西涼 西凉 Xī Liáng : Liang occidental (pendant les 16 Royaumes, de 400 à 421)
