田 田 tián : champ, ferme, (patronyme)

農田 农田 nóng tián : terres agricoles, terres cultivées, fermage
氣田 气田 qì tián : champ gazier, gisement de gaz
三田 三田 sān tián : 3 épisodes de chasse annuels, 3 points du Qi
水田 水田 shuǐ tián : rizière, champ irrigué
田地 田地 tián dì : champ
田間 田间 tián jiān : domaine, terrain, champ, ferme, exploitation agricole
田七 田七 tián qī : pseudoginseng, radix notoginseng
種田 种田 zhòng tián : labourer la terre, labour, labourage

 

本田 本田 Běn tián : Honda (patronyme japonais)
成田 成田 Chéng tián : Narita (patronyme et nom de lieu japonais)
成田機場 成田机场 Chéng tián jī chǎng : aéroport de Narita (aéroport international de Tōkyō)
大田 大田 Dà tián : Datian (comté de Sanming 三明 Sān míng, dans le Fujian), Taejon ou Daejon (ville située au centre de la Corée du Sud, capitale de la povince du Chungcheong du Sud 忠清南道 Zhōng qīng nán dào, de 1932 à 2012)
大田市 大田市 Dà tián shì : ville de Daejeon (capitale de la province du Chungcheong du sud 忠清南道 Zhōng qīng nán dào, en Corée du Sud)
和田 和田 Hé tián : Hotan ou Khotan (préfecture du Xinjiang)
和田河 和田河 Hé tián hé : rivière Hotan (située dans le Xinjiang)
和田市 和田市 Hé tián shì : Hoten Shehiri ou Khotan (préfecture du Xinjiang)
秋田 秋田 Qiū tián : Akita (préfecture du nord du Japon)
三田 三田 Sān tián : Mita, Sanda, Mitsuda, etc. (patronyme ou nom de lieu japonais)
田東 田东 Tián dōng : Tiandong (comté de Baise 百色 Bǎi sè, dans le Guangxi)
田漢 田汉 Tián Hàn : Tian Han (auteur de l’hymne chinois « La Marche des volontaires » 义勇军进行曲 Yì yǒng jūn Jìn xíng qǔ, 1898-1968)
田文 田文 Tián wén : nom de naissance de Lord Menchang de Qi (chancelier de Qi et Wei pendant la période de la guerre des Etats, de 475 à 221 av. JC)
田陽 田阳 Tián yáng : Tianyang (comté de Baise 百色 Bǎi sè, dans le Guangxi)
田中 田中 Tián zhōng : Tienchung (ville du comté de Changhua 彰化县 Zhāng huà xiàn, à Taïwan), Tanaka (patronyme japonais)
小田 小田 Xiǎo Tián : petit Tian
新田 新田 Xīn tián : Xintian (comté de Yongzhou 永州 Yǒng zhōu, dans le Hunan)

 

 

 

Retour

×