冷
冷 冷 lěng : froid
發冷 发冷 fā lěng : avoir un frisson, avoir une sensation de froid
冷菜 冷菜 lěng cài : plat froid, hors-d’œuvre, entrée
冷場 冷场 lěng chǎng : trou de mémoire, blanc
冷房 冷房 lěng fáng : chambre froide, climatisation, air conditionné
冷話 冷话 lěng huà : paroles dures, sarcasme, raillerie, remarque amère
冷冷 冷冷 lěng lěng : froidement
冷門 冷门 lěng mén : branche négligée (arts, sciences, sports...), parfait inconnu remportant une victoire
冷面 冷面 lěng miàn : sombre, sinistre, sévère, dur, naengmyeon (soupe coréenne de nouilles froides 冷麵 lěng miàn)
冷氣 冷气 lěng qì : air conditionné, climatisation (en usage à Taïwan)
冷氣機 冷气机 lěng qì jī : climatiseur, appareil à air conditionné
冷熱病 冷热病 lěng rè bìng : malaria, paludisme
冷色 冷色 lěng sè : couleur froide
冷水 冷水 lěng shuǐ : eau froide, eau non bouillie, pas encore prêt
冷天 冷天 lěng tiān : jour froid, temps froid, saison froide
冷笑 冷笑 lěng xiào : ricaner, grimacer, ricanement, sarcasme, sourire sarcastique
冷言冷語 冷言冷语 lěng yán lěng yǔ : paroles cinglantes, termes moqueurs et paroles sarcastiques
冷語 冷语 lěng yǔ : paroles cinglantes, sarcasme (voir 冷遇 lěng yù)
冷知識 冷知识 lěng zhī shi : futilités, broutilles, bagatelles
冷字 冷字 lěng zì : mot obscur, caractère inconnu
天冷 天冷 tiān lěng : jour froid, temps froid, saison froide
