馆
館 馆 guǎn : hôtel, palais, musée, établissement, maison, restaurant
報館 报馆 bào guǎn : maison de la presse
茶館 茶馆 chá guǎn : salon de thé
茶館兒 茶馆儿 chá guǎnr : salon de thé (variante erhua de 茶馆 chá guǎn)
場館 场馆 chǎng guǎn : installation sportive, arène, stade
飯館 饭馆 fàn guǎn : restaurant
飯館兒 饭馆儿 fàn guǎnr : restaurant (variante erhua de 饭馆 fàn guǎn)
公館 公馆 gōng guǎn : hôtel particulier, résidence, demeure
館地 馆地 guǎn dì : école (ancien)
館子 馆子 guǎn zi : restaurant, théâtre (ancien)
國家圖書館 国家图书馆 guó jiā tú shū guǎn : bibliothèque nationale
會館 会馆 huì guǎn : maison de clan provinciale, corporation (ancien terme pour 公司 gōng sī)
酒館 酒馆 jiǔ guǎn : buvette, taverne, pub, cave à vin, négociant en vin
酒館兒 酒馆儿 jiǔ guǎnr : buvette, taverne, pub, cave à vin, négociant en vin (variante erhua de 酒馆 jiǔ guǎn)
書館 书馆 shū guǎn : salon de thé où l’on relate des événements historiques (评书 píng shū), école privée (ancien), bibliothèque de livres anciens
書館兒 书馆儿 shū guǎnr : salon de thé où l’on relate des évènements historiques (评书 píng shū), école privée (ancien), bibliothèque de livres anciens (variante erhua de 书馆 shū guǎn)
天文館 天文馆 tiān wén guǎn : planétarium
圖書館 图书馆 tú shū guǎn : bibliothèque
小飯館 小饭馆 xiǎo fàn guǎn : gargote, guinguette, cantine, cafétéria
自行車館 自行车馆 zì xíng chē guǎn : stade vélodrome, vélodrome
公館 公馆 Gōng guǎn : Gongguan ou Kungkuan (commune du comté de Miaoli 苗栗县 Miáo lì xiàn, au nord-ouest de Taïwan)
老山自行車館 老山自行车馆 Lǎo shān Zì xíng chē guǎn : Vélodrome de Laoshan (construit pour les Jeux olympiques d'été de 2008 à Beijing)
同文館 同文馆 Tóng wén guǎn : Tongwenguan (première bibliothèque moderne chinoise créée en 1898 par William A. P. Martin 丁韪良 Dīng Wěi liáng, première bibliothèque universitaire de Beijing)
