箫
簫 箫 xiāo : xiao (ancienne flûte en roseau ou en bambou)
鼻簫 鼻箫 bí xiāo : flûte de nez, flûte nasale
吹簫 吹箫 chuī xiāo : jouer de la flûte, jouer du pipeau, tailler une pipe, faire une fellation
吹簫乞食 吹箫乞食 chuī xiāo qǐ shí : mendier en jouant de la flûte (comme Wu Zixu 伍子胥 Wǔ Zǐ xū, réfugié sans ressources de l’Etat de Chu 楚国 Chǔ guó, devenu un politicien influent de la ville de Wu 吴市 Wú shì, en 520 av. JC)
排簫 排箫 pái xiāo : paixiao (ancienne flûte en roseau ou en bambou)
吳市吹簫 吴市吹箫 Wú shì chuī xiāo : mendier en jouant de la flûte (comme Wu Zixu 伍子胥 Wǔ Zǐ xū, réfugié sans ressources de l’Etat de Chu 楚国 Chǔ guó, devenu un politicien influent de la ville de Wu 吴市 Wú shì, en 520 av. JC)
玉人吹簫 玉人吹箫 Yù rén chuī xiāo : un flûtiste virtuose du xiao 萧史 a gagné en mariage la fille du duc Mu de Qin 秦穆公 Qín Mù gōng et devint ainsi duc Xiao de Qin 秦孝公 Qín Xiào gōng
