殭 僵 jiāng : rigide, raide, guindé, sans issue, impasse, situation insoluble

白殭蠶 白僵蚕 bái jiāng cán : larve du ver à soie
百足之蟲死而不僵 百足之虫死而不僵 bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng : un mille-pattes meurt mais ne disparaît jamais, les vieilles institutions meurent difficilement
核僵持 核僵持 hé jiāng chí : impasse nucléaire
僵持 僵持 jiāng chí : rester sans issue, être dans une impasse
僵固性 僵固性 jiāng gù xìng : rigidité
殭化 僵化 jiāng huà : se figer, devenir rigide
僵局 僵局 jiāng jú : impasse, situation insoluble
僵屍 僵尸 jiāng shī : vampire, zombi, revenant
僵屍網絡 僵尸网络 jiāng shī wǎng luò : botnet (réseau de robots informatiques)
僵臥 僵卧 jiāng wò : être allongé sans bouger, être couché et immobile
僵硬 僵硬 jiāng yìng : rigide, raide, dur, contraction, contracter
李代桃僵 李代桃僵 lǐ dài táo jiāng : laisser le prunier se flétrir à la place du pêcher, substituer une chose pour une autre, porter le chapeau pour quelqu’un
弄僵 弄僵 nòng jiāng : ne pas parvenir à un accord, aboutir à une impasse
屍僵 尸僵 shī jiāng : rigidité cadavérique
直殭 直僵 zhí jiāng : rigide, roide

 

 

 

Retour