竊 窃 qiè : à la dérobée, furtivement, voler, dérober, Si je présume...

盜竊 盗窃 dào qiè : voler, dérober
竊盜 窃盗 qiè dào : voleur, cambrioleur
竊竊 窃窃 qiè qiè : furtivement, à la dérobée, en cachette, discrètement
竊取 窃取 qiè qǔ : voler, dérober, s’emparer de
竊聽 窃听 qiè tīng : écouter clandestinement, mise sur écoute
竊賊 窃贼 qiè zéi : voleur, larron
失竊 失窃 shī qiè : se faire voler, être cambriolé
偷竊 偷窃 tōu qiè : vol, larcin
偷香竊玉 偷香窃玉 tōu xiāng qiè yù : voler de l’encens et dérober du jade, coureur de jupons, liaison interdite

 

 

 

Retour