菩 菩 Pú : Bodhisattva (êtres ayant atteint l'état d'éveil dans le bouddhisme)

 

大勢至菩薩 大势至菩萨 Dà shì zhì Pú sà : grand Bodhisattva du Paradis Occidental de la Béatitude (en sanskrit « Mahāsthāmaprāpta »)
大願地藏菩薩 大愿地藏菩萨 Dà yuàn Dì zàng Pú sà : Bodhisattva Kṣitigarbha
地藏 地藏 Dì zàng : Kṣitigarbha (Bodhisattva du Grand Vœu, abréviation pour 地藏王菩萨 Dì zàng wáng Pú sà)
地藏菩薩 地藏菩萨 Dì zàng Pú sà : Bodhisattva Kṣitigarbha (Bodhisattva du Grand Vœu, abréviation 地藏 Dì zàng)
地藏王菩薩 地藏王菩萨 Dì zàng wáng Pú sà : Bodhisattva Kṣitigarbha (Bodhisattva du Grand Vœu, abréviation 地藏 Dì zàng)
觀世音菩薩 观世音菩萨 Guān shì yīn Pú sà : Bodhisattva Guanyin (Bodhisattva de la compassion, déesse de la miséricorde, en sanskrit « Avalokiteśvara », abréviation 观世音 Guān shì yīn)
彌勒菩薩 弥勒菩萨 Mí lè Pú sà : Bodhisattva Maitreya (cinquième Bouddha)
菩薩 菩萨 Pǔ sa : Bodhisattva
普賢菩薩 普贤菩萨 Pǔ xián Pú sà : Samantabhadra (grand Bodhisattva de l’excellence universelle)
文殊菩薩 文殊菩萨 Wén shū Pú sà : Bodhisattva Manjushri (Bodhisattva de la conscience aiguë, abréviation Wenhu 文殊 Wén shū)
文殊師利菩薩 文殊师利菩萨 Wén shū shī lì Pú sà : Bodhisattva Manjushri (Bodhisattva de la conscience aiguë, abréviation Wenhu 文殊 Wén shū)

 

 

 

Retour

×