拟
擬 拟 nǐ : élaborer un plan, planifier, projeter de, avoir l’intention de, comparer, évaluer, imiter, pseudo-
比擬 比拟 bǐ nǐ : comparer, établir un parallèle, faire une comparaison, analogie, métaphore, comparaison
固定虛擬連接 固定虚拟连接 gù dìng xū nǐ lián jiē : connexion virtuelle permanente
計算機模擬 计算机模拟 jì suàn jī mó nǐ : simulation informatique
模擬 模拟 mó nǐ : imiter, simuler, imitation, analogie
模擬放大器 模拟放大器 mó nǐ fàng dà qì : amplificateur analogique
擬阿拖品藥物 拟阿拖品药物 nǐ ā tuō pǐn yào wù : médicament ayant un effet mimétique à l’atropine
擬定 拟定 nǐ dìng : élaborer, formuler, mettre au point, dresser (variante de 拟订 nǐ dìng)
擬訂 拟订 nǐ dìng : élaborer, formuler, mettre au point, dresser (variante de 拟定 nǐ dìng)
擬稿 拟稿 nǐ gǎo : faire un brouillon
擬古 拟古 nǐ gǔ : archaïsme, travailler dans un style classique
擬古之作 拟古之作 nǐ gǔ zhī zuò : œuvre dans un style classique, pastiche
擬合 拟合 nǐ hé : ajuster, ajustement
擬球 拟球 nǐ qiú : pseudosphère (mathématiques)
擬人 拟人 nǐ rén : personnification, anthropomorphisme
擬聲 拟声 nǐ shēng : onomatopée
擬聲唱法 拟声唱法 nǐ shēng chàng fǎ : scat (jazz)
擬聲詞 拟声词 nǐ shēng cí : onomatopée
擬態 拟态 nǐ tài : mimétisme, camouflage
擬議 拟议 nǐ yì : proposition, recommandation, projet, brouillon, canevas, ébauche
擬音 拟音 nǐ yīn : produire un effet sonore, effet sonore
擬於不倫 拟于不伦 nǐ yú bù lún : comparer des personnes ou des choses incomparables, établir une comparaison impossible
擬製 拟制 nǐ zhì : fictif
擬作 拟作 nǐ zuò : imiter le style, imitation d’une œuvre, copiage, pastiche
曲線擬合 曲线拟合 qū xiàn nǐ hé : ajustement de courbe
虛擬 虚拟 xū nǐ : fictif, virtuel
虛擬環境 虚拟环境 xū nǐ huán jìng : environnement virtuel
虛擬連接 虚拟连接 xū nǐ lián jiē : connexion virtuelle
虛擬私人網路 虚拟私人网路 xū nǐ sī rén wǎng lù : réseau privé virtuel
虛擬通道標誌符 虚拟通道标志符 xū nǐ tōng dào biāo zhì fú : identifiant de connexion de canal virtuel
虛擬通道連接 虚拟通道连接 xū nǐ tōng dào lián jiē : connexion de canal virtuel
虛擬網絡 虚拟网络 xū nǐ wǎng luò : réseau virtuel
研擬 研拟 yán nǐ : élaborer un plan, planifier, projeter de, avoir l’intention de
模擬大樓 模拟大楼 Mó nǐ Dà lóu : Sim Tower, Empire vertical (jeu de gestion)
