捞
撈 捞 lāo : tirer hors de l’eau, draguer, repêcher
捕撈 捕捞 bǔ lāo : prise, capture, pêcher, capturer, prendre
打撈 打捞 dǎ lāo : tirer hors de l’eau, repêcher, renflouer
大海撈針 大海捞针 dà hǎi lāo zhēn : pêcher une aiguille dans la mer, chercher une aiguille dans une botte de foin (voir 海底捞针 hǎi dǐ lāo zhēn)
海底撈針 海底捞针 hǎi dǐ lāo zhēn : pêcher une aiguille dans la mer, chercher une aiguille dans une botte de foin (voir 大海捞针 dà hǎi lāo zhēn)
救撈局 救捞局 jiù lāo jú : service de sauvetage en mer
撈本 捞本 lāo běn : récupérer son argent, récupérer ses pertes, regagner, recouvrer, ravoir
撈稻草 捞稻草 lāo dào cǎo : s’accrocher à un brin de paille pour tenter de survivre, lutte futile dans une situation désespérée, vaine tentative de réaliser du profit
撈錢 捞钱 lāo qián : se faire de l'argent par des moyens répréhensibles, chercher de l'argent facile (voir 老千 lǎo qiān)
撈取 捞取 lāo qǔ : faire des profits par tous les moyens, gain
撈什子 捞什子 lāo shí zi : charge pesante, fardeau, chose agaçante, nuisance (dialectal, identique à 牢什古子 láo shí gǔ zi, variante de 劳什子 láo shí zi)
撈一把 捞一把 lāo yī bǎ : tirer profit, tirer quelque avantage
