艙 舱 cāng : cabine, cale d’un bateau, soute d’un avion

爆艙 爆舱 bào cāng : surréservation
定艙 定舱 dìng cāng : réserver, réservation (fret ou marchandises, variante de 订舱 dìng cāng)
訂艙 订舱 dìng cāng : réserver, réservation (fret ou marchandises, variante de 定舱 dìng cāng)
二等艙 二等舱 èr děng cāng : cabine de seconde classe
方艙 方舱 fāng cāng : structure de construction modulaire mobile
房艙 房舱 fáng cāng : cabine d’un navire
飛機艙門 飞机舱门 fēi jī cāng mén : porte donnant sur la cabine d’un avion
公務艙 公务舱 gōng wù cāng : classe affaires
官艙 官舱 guān cāng : cabine d’officier, cabine de luxe
軌道艙 轨道舱 guǐ dào cāng : module orbital
駕駛艙 驾驶舱 jià shǐ cāng : cabine de pilotage, cockpit
客艙 客舱 kè cāng : cabine de passagers
理艙 理舱 lǐ cāng : calage et arrimage des marchandises
密閉艙 密闭舱 mì bì cāng : compartiment étanche, cabine étanche
密閉貨艙 密闭货舱 mì bì huò cāng : cale étanche, soute étanche
密封艙 密封舱 mì fēng cāng : compartiment étanche, cabine étanche
前艙 前舱 qián cāng : cale avant, cabine de proue
燃油艙 燃油舱 rán yóu cāng : réservoir de carburant (sur un navire)
太空艙 太空舱 tài kōng cāng : capsule spatiale
彈射座艙 弹射座舱 tán shè zuò cāng : siège éjectable
頭等艙 头等舱 tóu děng cāng : cabine en classe affaires, cabine de première classe
推進艙 推进舱 tuī jìn cāng : module de propulsion, module de service (véhicule spatial)
臥艙 卧舱 wò cāng : cabine de repos

 

 

 

Retour