璧 璧 bì : anneau de jade, morceau de jade percé d’un trou

璧還 璧还 bì huán : rendre au donateur, refuser poliment un cadeau, décliner une offre
璧謝 璧谢 bì xiè : refuser poliment un cadeau, décliner une offre
璧玉 璧玉 bì yù : disque de jade percé en son centre
gǒng bì : grand anneau plat en jade, trésor
合璧 合璧 hé bì : combinaison harmonieuse
懷璧其罪 怀璧其罪 huái bì qí zuì : c’est un crime de garder un aneau de jade en son sein, personne qui suscite la jalousie en raison de son talent ou de sa richesse
連璧 连璧 lián bì : joindre deux anneaux de jade, associer deux bonnes choses
完璧歸趙 完璧归赵 wán bì guī Zhào : restituer intact un anneau de jade à Zhao, rendre en bon état à son propriétaire légitime

 

 

 

Retour